Как переводить выкройки из журнала бурда

Существуют разные варианты , как перевести выкройку на ткань. Мы покажем классический способ перевода выкройки от Burda с помощью зубчатого колёсика и специальной копировальной бумаги.

Контуры деталей выкройки можно перевести на ткань с помощью копировальной бумаги Burda (в продаже встречается белая/желтая и красная/синяя бумага) и специального зубчатого копировального колесика.

Для этого бумагу кладут на стол копировальным слоем вверх и на бумаге раскладывают ткань. Детали выкройки уложите на ткань и проведите вдоль краев бумажной выкройки копировальным колесиком.

Контуры деталей выкройки появятся на лежащем на копировальной бумаге слое ткани в виде пунктирной линии.

Колесиком также следует обвести все условные обозначения и линии, которые указаны на деталях выкройки, например линии вытачек, метки петель, талии

Затем снимите выкройку с ткани и сколите выкроенные детали по краям.

Положите детали на копировальную бумагу переведенными линиями вверх. Еще раз обведите все линии и разметку, чтобы они появились на второй детали.

Линии, которые при шитье нужно видеть на лицевой стороне ткани, например линия середины переда, линия сгиба, линия совмещения, линия притачивания кармана, а также линии надсечек и складок, переносят на лицевую сторону ткани вручную крупными копировальными стежками на каждой части детали.

Как уменьшить или увеличить выкройку из Burda на 1-2 размера

10 января 2019 | Материал подготовила Юлия Деканова

Частая проблема , с которой сталкиваются те , кто шьёт по выкройкам Burda — недостаточный размерный ряд и , соответственно , отсутствие нужного размера конкретной модели.

Представляем простой и точный способ, с помощью которого легко увеличить или уменьшить выкройку на 1−2 размера самостоятельно.

Для примера возьмём выкройку платья модель 114 из Burda 5/2018. Размерный ряд выкройки платья — 36−44. Уменьшим её до 34-го размера.

Переснимем деталь лифа 22 и на ней покажем, как внести необходимые изменения.

Вместо кальки в мастер-классе использован полиэтилен. Для перевода контуров выкройки — фломастеры.

Шаг 1. Переснимаем с листа выкройки деталь 22 для размера 36

Направление долевой нити также переснимаем, оно одинаково для всех размеров.

Шаг 2. Рисуем бочок для размера 34

Для этого совмещаем переснятую для 36-го размера линию бочка с линией бочка для 38-го размера на листе выкроек.

Переснимаем линию 36-го размера и получаем бочок 34-го. В уголках совмещаем уголок переснятого ранее 36-го с уголком 38-го размера и снова переводим 36-й.

Для перевода метки совмещаем метку 36-го с меткой 38-го и снова переводим метку 36-го.

Шаг 3. Пройма

Пройма сложна тем, что её линия располагается на неодинаковом расстоянии от предыдущего размера, поэтому, как правило, нельзя абсолютно точно совместить области проймы 36-й размер с 38-м.

Начинаем от уголка. Совмещаем уголок и такой участок проймы, который возможен для точного совмещения отрисованного 36-го размера и линий 38-го на листе выкроек, и переводим этот кусочек. Затем переходим к следующему участку.

В конце корректируем верхний уголок.

Шаг 4. Линия рельефа

Этот шаг необходимо выполнить точно так же, как и для линии проймы — по участкам, начиная с уголка.

Деталь 22 для 34-го размера готова!

Совместив переснятый ранее 36-й размер (черные линии) с 36-м размером на листе выкроек, можно убедиться, что полученный нами 34-й размер (синие линии) отстоит на точно таком же расстоянии от 36-го, как и другие размеры друг от друга.

Крой по косой: как изменить направление долевой

Как увеличить выкройку Burda

Нужно действовать аналогично, но в обратную сторону. Допустим, вы хотите получить 44-й из 42-го. Переснимаете 42-й, затем совмещаете его с линиями 40-го и переводите линии опять 42-го. В итоге получаете 44-й.

Читайте также: Линейка для золотой выкройки распечатать

Как уменьшить или увеличить выкройку Burda сразу на два размера

Если хотим получить 32-й из 36-го, то совмещаем отснятые линии 36-го с линиями 40-го и переводим снова линии 36-го. Получаем 32-й.

Главный принцип — рисовать линии нового размера только тогда, когда переводимая линия 36-го точно совмещена с линией 40-го. Если точного совмещения нет, необходимо разбить линию на участки и корректировать их последовательно.

Важно!

Этот метод работает, если выкройка имеет одинаковый шаг между размерами. Обратите внимание, что шаг обычных выкроек отличается от шага выкроек размеров плюс — в первом случае между размерами по обхвату груди, талии и бедер 4 см, во втором — 6 см. Поэтому если вы хотите перевести размер плюс в обычный размер, этот метод может не работать из-за разницы шага.

Сложно ли все это?

Выглядит, возможно, и так, однако это самый точный способ получить выкройку на 1−2 размера больше или меньше. В настоящем мастер-классе намеренно использована не самая простая деталь — деталь лифа с изогнутыми линиями, так как корректировать их значительно сложнее, чем детали с прямыми линиями. В общей сложности на уменьшение или увеличение всех деталей выкройки вы потратите не более 30 минут. Согласитесь, небольшая «цена» за «очень хочется это платье, а в журнале опять нет моего размера!»

Всем отличного шитья!

Автор мастер-класса и фото: Ольга (Ольgа)

Оля научилась шить ещё в школе на уроках труда. В дальнейшем роль учителя по шитью была отведена журналу Burda, когда он стал доступным широкому кругу и появился в свободной продаже.

Материал подготовила: Юлия Деканова

Помощь

Распаковать полученный архив

Для того, чтобы распаковать архив, просто кликните по нему мышкой. По умолчанию на всех устройствах установлены программы-архиваторы. Если у вас нет программы для работы с архивами, вы можете скачать бесплатную программу 7zip с офицального сайта

Открыть выкройку в Adobe Reader

Для того, чтобы открыть полученную выкройку, воспользуйтесь программой Adobe Reader. Если на вашем компьютере нет этой программы, вы можете бесплатно скачать ее с официального сайта и установить. Adobe Reader является полностью бесплатной программой.

Распечатать контрольный квадрат

Сначала распечатайте ТОЛЬКО страницу выкройки, на которой изображен контрольный квадрат (с его помощью вы можете проверить, правильно ли заданы размеры изображения для печати), и измерьте стороны квадрата. Они должны быть точно 10 сантиметров каждая.

Если длина сторон отличается от 10 см, проверьте настройки принтера, на котором вы распечатывали страницу. Отключите функцию, которая подгоняет изображение точно под размер бумаги или область печати. Если в разделе «Настройка размера и обработка страниц» у вас выбран пункт «Пользовательский масштаб — 100%», попробуйте выбрать пункт «Реальный размер».

Если у вас Macintosh, то при печати система может вам сообщить, что распечатываемый фрагмент превышает область печати, при этом вам будет предложено выбрать из двух вариантов «Уменьшить» и «Обрезать». При печати выкройки в формате PDF выберите опцию «Обрезать», при которой масштаб останется 100%.

Распечатать все листы выкройки

После того, как вы распечатаете контрольный квадрат правильного размера (каждая сторона 10 сантиметров), вы можете распечатывать все листы выкройки.

Совместить листы с фрагментами выкройки

Разложите распечатанные листы выкройки согласно схеме на первой странице. При раскладке обращайте внимание на то, чтобы буквенно-цифровые метки точно совмещались друг с другом.

Теперь можно обрезать листы выкройки. Сначала обрежьте листы с левой стороны, справа у вас останутся поля, на которые вы сможете приклеить соседний лист. Склейте листы в ряды и обрежьте сверху, тогда вам будет удобно склеивать ряды друг с другом.

Вырезать выкройку нужного размера

Ваша выкройка почти готова! Если на листе выкройки представлено несколько размеров, вырежьте те лекала, которые соответствуют вашему размеру. Если выкройка представлена только в одном размере, то вырежьте ее.

Читайте также: Сшить сумку своими руками выкройки разные модели из джинсов

Смотрите подробную видео-инструкцию по работе с PDF-выкройками.

Мы рекомендуем зарегистрироваться на сайте https://burdastyle.ru или войти в существующую учетную запись с вашим логином и паролем для совершения покупки. Впрочем, вы можете этого и не делать. Тогда мы создадим для вас учетную запись автоматически.

Выбор и добавление выкроек в корзину

Выберите на странице выкроек необходимые модели. Добавьте выбранные выкройки в корзину.

После того, как все необходимые вам выкройки отправлены в корзину, кликните по значку корзины в верхнем левом углу экрана и в открывшемся окне нажмите кнопку «Оформить заказ».

Вы будете перенаправлены в вашу корзину. Внимательно проверьте правильность заказа. Вы также можете ввести в соответствующее поле промокод на скидку, если он у вас есть. После этого можно продолжить оформление заказа и нажать кнопку “Оплатить”.

Если вы были ранее авторизованы на сайте, вы сразу попадете на страницу выбора способа оплаты. Если вы не были авторизованы, система предложит вам ввести e-mail, на который будет отправлен ваш заказ после оплаты.

Пожалуйста, внимательно проверьте правильность ввода e-mail.

Мы принимаем оплату наших товаров через платежный шлюз ПАО СБЕРБАНК.

Для оплаты (ввода реквизитов Вашей карты) Вы будете перенаправлены на платежный шлюз ПАО СБЕРБАНК. Соединение с платежным шлюзом и передача информации осуществляется в защищенном режиме с использованием протокола шифрования SSL. В случае если Ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей Verified By Visa или MasterCard SecureCode для проведения платежа также может потребоваться ввод специального пароля.

Настоящий сайт поддерживает 256-битное шифрование. Конфиденциальность сообщаемой персональной информации обеспечивается ПАО СБЕРБАНК. Введенная информация не будет предоставлена третьим лицам за исключением случаев, предусмотренных законодательством РФ.

Проведение платежей по банковским картам осуществляется в строгом соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Полную информацию о том, как провести оплату, вы можете получить в соответствующем разделе помощи

После получения информации об успешном платеже на адрес вашей электронной почты, указанной при регистрации или при оформлении покупки, мы отправим ссылку на скачивание архива с купленными выкройками.

Если в течение 15 минут после оплаты вы не получили ссылку на скачивание, пожалуйста, проверьте папку спама в вашей почте.

Также вы в любой момент можете скачать купленный архив в вашем личном кабинете на сайте в закладке Заказы.

Если по прошествии 15 минут ни в почте, ни в личном кабинете не сайте нет оплаченной покупки, пожалуйста, свяжитесь с нами через форму обратной связи или напишите на адрес shop@burda.ru

Как правильно снимать мерки?

Снимайте мерки, находясь в нижнем белье.

Обвяжите талию, например, репсовой лентой или обычной узкой резинкой.

  1. Обхват груди: измеряется по наиболее выступающим точкам груди.
  2. Обхват талии: по ленте на талии (натягивая сантиметровую ленту).
  3. Обхват бедер: по наиболее выступающим точкам ягодиц.
  4. Высота груди: от самой высокой точки плеча (у основания шеи) до наиболее выступающей точки груди.
  5. Длина переда до талии: от самой высокой точки плеча через наиболее выступающую точку груди до нижнего края ленты на талии.
  6. Длина спины: от седьмого шейного позвонка до нижнего края ленты на талии.
  7. Длина плеча: от основания шеи до сочленения руки с плечом.
  8. Длина рукава: при слегка согнутой руке от сочленения руки с плечом через локоть до запястья.
  9. Обхват верхней части руки: по самой широкой части руки.
  10. Обхват шеи: у основания шеи.
  11. Рост измеряют от макушки до пят.
  12. Длину юбки от нижнего края ленты на талии до желаемого уровня.

Читайте также: Выкройка манекена для кукол из ткани

  • Попросите кого-нибудь из близких помочь вам снять с себя мерки. Результаты при этом будут более точными.
  • Не берите в расчет размер готового (купленного в магазине) платья. Он, как правило, не совпадает с размером Burda. Снимайте свои мерки!

Какие мерки необходимо снять для определения размера брюк

  1. Обхват талии: измеряется по ленте, туго натянутой на талии.
  2. Обхват бедер: по наиболее выступающим точкам ягодиц.
  3. Длина брюк по боку (по боковому шву): от нижнего края ленты на талии до желаемого уровня.
  4. Длина по шагу (шаговому шву): по внутренней стороне ноги от паха до желаемого уровня.
  5. Обхват бедра: по самой широкой части ноги.
  6. Высота сиденья: измеряется сидя с прямой спиной от нижнего края ленты на талии до точки опоры.

Учтите, обхват бедер, кроме припуска на свободу облегания (примерно 4 см), может включать и индивидуальный для данной модели припуск. Глубина сиденья тоже зависит от модели. Очень узкие брюки должны облегать фигуру в области шаговых швов, тогда как широкие брюки со складками или брюки для занятий спортом должны быть более свободными.

Как определить свой размер?

Внесите ваши размеры в собственную таблицу и сравните их с табличными данными. Определите размер, наиболее близкий к вашим меркам.

Сопоставительная таблица женских размеров BURDA

Основные правила для определения размера выкройки

Размер выкройки для платья, блузы, жакета, пальто определяют по обхвату груди, для юбки и брюк по обхвату бедер.

Если необходимо, внесите в готовую выкройку изменения в соответствии с вашими индивидуальными мерками, которые отличаются от табличных размеров Burda.

Каждая выкройка имеет несколько размеров. Линии размеров располагаются близко друг к другу, что позволит вам легко внести соотвтествующие коррективы в выкройку.

После того, как вы нажмете на кнопку “Оплатить”, вы попадете на страницу способа оплаты.

Мы принимаем оплату наших товаров через платежный шлюз ПАО СБЕРБАНК.

Для оплаты (ввода реквизитов Вашей карты) Вы будете перенаправлены на платежный шлюз ПАО СБЕРБАНК. Соединение с платежным шлюзом и передача информации осуществляется в защищенном режиме с использованием протокола шифрования SSL. В случае если Ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей Verified By Visa или MasterCard SecureCode для проведения платежа также может потребоваться ввод специального пароля.

Настоящий сайт поддерживает 256-битное шифрование. Конфиденциальность сообщаемой персональной информации обеспечивается ПАО СБЕРБАНК. Введенная информация не будет предоставлена третьим лицам за исключением случаев, предусмотренных законодательством РФ.

Проведение платежей по банковским картам осуществляется в строгом соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

В случае возникновения проблем с оплатой вы можете написать нам по адресу digital@burda.ru

Вы можете произвести оплату, воспользовавшись одним из следующих средств электронных платежей:

  1. Через ПАО СБЕРБАНК с использованием Банковских карт
  2. Электронные деньги
  3. Сотовые операторы и салоны связи
  4. Терминалы моментальной оплаты

Обратите внимание, что по независящим от нас причинам, список доступных вариантов оплаты может варьироваться в зависимости от региона, в котором находится покупатель

Предлагаемые для реализации в онлайн-магазине BurdaStyle.ru выкройки защищены положениями авторского права. При предоставлении выкройки для скачивания мы передаем пользователям простое, неисключительное и непередаваемое третьим лицам право на копирование выкройки для производства изделий для личного пользования.

Запрещено производство изделий по выкройкам Burda в коммерческих и промышленных целях.

Помимо этого, за исключением допустимых авторским правом действий с лекалами запрещается:

  • вносить изменения в загруженные выкройки;
  • тиражировать их;
  • распространять;
  • выставлять и/или открывать к ним публичный доступ.

Прежде всего, категорически запрещено размещать выкройку в сети Интернет или других сетях для публичного доступа других пользователей.

Нарушители данных требований будет преследоваться по закону.

  • Свежие записи
    • Балкон в многоквартирном доме: является ли он общедомовым имуществом?
    • Штраф за остекление балкона в 2022: что это и как избежать наказания
    • Штраф за мусор с балкона: сколько заплатить за выбрасывание окурков
    • Оформление балконного окна: выбираем шторы из органзы
    • Как выбрать идеальные шторы для маленькой кухни с балконом
Sunny Lady