Само слово «мильфлер» с французского переводится как «тысяча цветов». Небольшого размера цветы могут быть как на темном, так и на светлом фоне, быть яркими или еле различимыми.
Как и клетка виши, принт мильфлер изначально использовался не в одежде. Во Франции в XV–XVI веках была традиция украшать цветами занавески во время католических праздников. Эта идея понравилась ткачам из города Арраса, они стали ткать первые безворсовые ковры — гобелены, фон которых чаще выполнялся в темном цвете и украшался множеством разнообразных мелких цветов.
Впервые узор мильфлер на одежде появился во Франции лишь в 40-х годах XX века. Его популярность стала расти относительно недавно — с 1967 года, в эпоху движения хиппи. Впрочем, до 80-х годов мильфлер считался легкомысленным рисунком, в основном его использовали в декоре интерьера, постельного белья и детской одежды.
Сегодня сложно себе представать летний женский гардероб без платья или юбки с россыпью мелких цветов. Такой принт поднимает настроение, делает образ романтичным и легким.
Фото: Olivier Degoulange/REX/Shutterstock
Фото: Olivier Degoulange/REX/Shutterstock
Модный словарь: что такое мильфлёр
Сейчас мы не можем представить моду без этого принта , но когда-то мильфлёр был создан не для украшения одежды.
Что такое мильфлёр?
Мильфлёр (от французского mille-fleurs — «тысяча цветов») — вид принта с однотонным фоном, усеянным разнообразными цветами и растительными мотивами. Рисунки могут быть совсем мелкими или покрупнее, яркими или не очень, а фон — как тёмным, так и светлым. Сегодня этот принт — один из самых популярных, и моду, особенно летнюю, без него представить сложно. А когда-то такой рисунок был придуман вовсе не для украшения одежды, и изначально на ткани присутствовали не нарисованные или вытканные, а живые цветы.
Романтика и цветочный принт: 5 стильных образов на основе выкроек Burda
Мильфлёр: история
Фрагмент шпалеры с гербом семьи Джовио. Брюгге, 1543−52 гг
Вообще термином «мильфлёр» изначально назывался особый вид гобеленов-шпалер (шпалера — это безворсовой ковёр с рисунком, вытканный вручную). Такие произведения ткацкого искусства появились во Франции в XV веке и были распространены в Европе до XVI века. Чаще всего это были сюжетные картины, изображающие религиозные мотивы, аллегории, сцены из светской жизни, животных или птиц. Отличительная особенность шпалер-мильфлёров — фон, усеянный цветами и растительными мотивами. Каждое растение и цветок, выполненное натуралистично или стилизованно, имело определённый смысл.
Шпалера «Единорог плененный», Метрополитен-музей, Нью-Йорк, около 1500 г
Считается, что появлению этих мильфлёров предшествовал существовавший с XIII века французский обычай украшать маршрут процессии в католический Праздник Тела Христова отрезами ткани, на которые были прикреплены живые цветы.
В последующие века стали появляться и ткани с рисунком мильфлёр. Сначала они шли на обивку мебели, постельное бельё, затем из них стали шить и одежду. Сегодня одежда с таким рисунком может быть любой, от простого ситцевого платья до произведения высокой моды.
Как модные блогеры носят цветочный принт: 10 вдохновляющих примеров
Мильфлёр сегодня: не только романтика
Изначально в тех самых гобеленах-мильфлёрах изображения цветов и растений не повторялись, каждый элемент был уникальным. Позже мастера стали создавать такие тканые полотна, зеркально отображая фоновый рисунок. Сегодня принт мильфлёр на ткани конечно, имеет повторяющиеся паттерны. И если в средневековых мильфлёрах цветочно-растительный рисунок обычно был детализированным, то сегодня это необязательно — хотя тонко прорисованный, сложный принт, конечно, тоже встречается.
Читайте также: Абсцесс мягких тканей последствия
При всей своей нежности материал с рисунком мильфлёр подходит далеко не только для нарядов в романтическом стиле. Из таких тканей шьют как женственные платья, юбки или блузы, так, например, и женские или мужские рубашки классического кроя, и вещи в спортивном стиле. Нередко мильфлёр используется для отделки вещей из однотонных тканей. Плюс — материалы с этим рисунком по‑прежнему популярны для шитья постельного белья и другого домашнего текстиля.
Коллекция принтов: мильфлёр
Несомненно, одним из самых женственных и романтичных принтов является узор мильфлер. Это слово заимствованно из французского языка: словосочетание «mille fleur» дословно переводится как «тысяча цветов». И правда, принт представляет собой россыпь цветов, ягод или цветочных композиций на ткани. Особенно популярен этот принт у дизайнеров в весенне-летних коллекциях. Вот уже который год мы видим разнообразные цветочки на платьях, юбках, рубашках, блузках, а порой даже на брюках, жакетах, обуви и аксессуарах.
Удивительно, что, несмотря на то, что история этого узора исчисляется веками, популярность в одежде он получил сравнительно недавно, всего в прошлом веке. Но обо всем по порядку. Сегодня мы поговорим об истории принта мильфлер, о том, кому из дизайнеров он пришелся по душе, а также о том, как правильно носить одежду с цветочным узором, чтобы выглядеть оригинально и стильно.
Изначально принт мильфлер появился в виде гобеленов, или шпалеров, в XV-XVI веках нашей эры. А все началось во Франции с традиции украшать цветами занавески во время католического праздника Тела Господня. Это вдохновило ткачей из города Арраса на создание цветочного узора, в итоге первый гобелен с принтом мильфлер появился в 1402 году. Также ковры-мильфлеры (так они назывались) были очень популярны в городе Турне. Особенностью гобеленов-мильфлеров является фон – он чаще всего выполнен в темном цвете и украшен множеством разнообразных мелких цветов. 
Именно благодаря этим цветам этот вид искусства и получил свое название – мильфлер.
В современном мире технику мильфлер можно встретить в живописи, а также как узор на ткани. Впервые принт мильфлер был перенесен на платье во Франции лишь в 40-х годах прошлого века. В то время узор показался хоть и «свежим», но достаточно легкомысленным, так как в моде были консервативные и утонченные наряды. В результате этого мода на принты в цветочек продержалась совсем недолго, следующий раз принт мильфлер мы видим на платьях лишь … в 1967 году! Достигнув пика популярности через полтора года, принт мильфлер был распространен еще 10 лет, и вплоть до 1980 года не сдавал своих позиций.
Последний всплеск популярности цветочного принта случился в начале XXI века, и длится до сих пор. Чем же объяснить нашу любовь к принту мильфлер? Все очень просто: этот принт подчеркивает женственность, молодит, добавляет образу романтичности, а также способен скорректировать фигуру. Так, если вы обладаете пышными формами, лучшим выбором станут цветочки среднего размера. Если же у вас стройная фигура и невысокий рост, то можно отдать предпочтение наивным мелким цветочкам в деревенском стиле. Девушкам с модельным ростом и худощавой фигурой прекрасно подойдут наряды с яркими и объемными цветами. 
Мода на мильфлер
Читайте также: Мировыми лидерами в производстве хлопчатобумажных тканей являются
Цветочный принт мы видим буквально в каждой коллекции. Весной 2012 года публике было представлено немало интересных моделей. Так, например, дизайнеры бренда Matthew Williamson украсили принтом мильфлер актуальное платье-рубашку. Но не только принт выделяет его среди других аналогичных моделей, непривычна для платья-рубашки и длина – до щиколотки. Впрочем, вся весенне-летняя коллекция 2012 от Matthew Williamson украшена разномастными цветами.
В коллекции от Valentino мы видим платье мини с принтом мильфлер, причем здесь представлен классический вариант этого узора, выполненный на темном фоне и будто сошедший к нам со старинных гобеленов.
В коллекции весна-лето 2013 года цветочные наряды были представлены и брендом Anna Sui. Все платья в мелкий цветочек выполнены из легких тканей, таких как шифон ситец, легкий хлопок, что придает им еще большее сходство с нарядами девушек из Прованса.
Цветочный принт прекрасно подойдет не только для платья, но и для брюк. Доказательством этому послужила весенне-летняя коллекция 2012 года от Iceberg.
Цветы разных оттенков здесь украсили укороченные брюки, а также юбку-карандаш. 
В 2014 году принт мильфлер мы можем увидеть в коллекциях от Christian Dior.
С 2012 года в тренде и купальники в мелкий цветочек. Принт мильфлер мы видим в моделях от H&M и Victoria’s Secret.
Деревенские цветочки, будто нанесенные на ткань акварельными красками и позже чуть размытые влагой, присутствуют в коллекции от бренда Cia Maritima.
Напоследок необходимо добавить, что принт мильфлер довольно капризен – и, если вы решили одеть такую вещь, то возьмите на вооружение следующие правила:
• Цветочный принт очень сложно сочетать с другими принтами – такое порой не под силу именитым дизайнерам, поэтому беспроигрышный вариант – сочетать вещь с принтом мильфлер и однотонную вещь.
• Порой платье или блуза с принтом мильфлер будет выглядеть слишком романтично. Если вы хотите создать довольно строгий образ, но желаете немного его освежить – смело выбирайте шарфик в цветочек из легкой ткани!
Цветочный принт мильфлёр в современном гардеробе
Все предметы нашего гардероба имеют свой цвет. Для тех, кто любит минимализм этого вполне достаточно. Но, те, кто предпочитает что — то поинтереснее, всегда привлекаются рисунками, создающими разнообразие всему образу. Цветочный принт мильфлёр в современном гардеробе занимает очень большое место. Его используют достаточно часто и он давно обрёл своих поклонников. Этот принт встречается абсолютно во всём, что касается одежды и аксессуаров.
История этого принта уходит в далёкое прошлое и ведёт своё начало от церковных традиций, с которыми была связана большая часть жизни людей. В праздник тела Христова, известный с 13 – го века, верующие украшали занавески живыми цветами, а во время праздничной процессии было принято осыпать её большим количеством лепестков.
В 15 – 16 – х веках европейские производители шпалер, гобеленов и ковров решили использовать библейские и церковные сюжеты для создания своих прекрасных полотен. На них появились человеческие фигуры на фоне мелкого цветочного рисунка, названного «mille fleur», что в переводе с французского означает «тысяча цветов». Через некоторое время цветочные узоры перекочевали на женскую одежду, и наряды приобрели более изысканный романтический вид.
Читайте также: Пончо из ткани как делать
Современную одежду уже сложно представить без подобных декораций. Цветочными принтами украшена детская, женская и мужская одежда, самые разнообразные аксессуары и предметы быта. Мильфлёр любим многими, так как даже самый строгий наряд он сделает более игривым и нежным.
Нельзя сказать, что он всегда занимал лидирующие позиции, но, то что он присутствовал в женском гардеробе на протяжении последнего столетия, это неоспоримый факт. Цветочные принты в современном исполнении очень разнообразны, от самых мелких цветочных узоров, которые многие называют «бабушкиными» и «деревенскими» в стиле бохо , до изящных и реалистичных, как будто это не рисунки, а фотографии настоящих живых цветов.
Мильфлёр имеет наибольшую популярность в весенне-летнем сезоне, когда природа насыщена яркими красками и многим хочется соответствовать природному ритму, обновить свой образ яркими цветами и поднять себе настроение. Принт на одежде всегда имел большое значение и цветочки выбирают далеко не все. Как правило, в соответствии с психологическими характеристиками , это романтические и утончённые натуры.
Последние десятилетия, когда мода стала настолько демократичной что сложно выделить наиболее массовые тенденции во всём, что касается одежды, мильфлёр постоянно присутствует в модных коллекциях в той или иной степени. Те дизайнеры, стиль которых направлен на усиление женственности и романтизма в образе, всегда используют его, как одну из главных вспомогательных моментов.
Это может касаться абсолютно разных изделий, будь то платье – футляр , брюки , леггинсы , юбка – карандаш или платье из нежнейшего летящего шифона. Цветочный принт мильфлёр в современном гардеробе представлен разной палитрой и в разных вариантах.
В весенне-летних образах преобладают яркие, насыщенные оттенки, а в осенне – зимних более сдержанные и приглушённые. Так как в цветочных принтах используется разнообразная цветовая палитра, то проще всего к юбке или брюкам подбирать однотонные предметы гардероба.
КАКИЕ ЦВЕТЫ ВЫБРАТЬ?
Размер рисунка всегда имеет значение и он в первую очередь зависит от Ваших форм. Для стройных дам подойдут цветы любого размера, а корпулентным лучше отдать предпочтение мелкому и среднему размеру цветов и не очень активную расцветку. Если Ваш выбор пал на яркие расцветки узора, то желательно чтобы модель платья была как можно проще.
Цветочные принты прекрасно подойдут для повседневного гардероба и для вечерних выходов. Последнее время они стали активно использоваться и в спортивной одежде . Джинсы , бомберы, ветровки, пуховики , спортивная обувь с цветами сейчас стала вполне привычной.
Если Вы романтическая натура, которая желает себя украсить цветами, то не отказывайте себе в этом удовольствии. Женщины и цветы – неразрывные понятия, поэтому они должны быть в Вашей жизни абсолютно в любом виде, либо живые, либо на одежде. Решать только Вам.
Если Вы узнали что – то интересное для себя, поделитесь этим со своими друзьями и подписывайтесь на новости, чтобы узнавать ещё больше о любопытных моментах истории моды!
- Свежие записи
- Балкон в многоквартирном доме: является ли он общедомовым имуществом?
- Штраф за остекление балкона в 2022: что это и как избежать наказания
- Штраф за мусор с балкона: сколько заплатить за выбрасывание окурков
- Оформление балконного окна: выбираем шторы из органзы
- Как выбрать идеальные шторы для маленькой кухни с балконом
- Правообладателям
- Политика конфиденциальности