Мы продолжаем изучать этикетки на нашей одежде, и на очереди — состав ткани. Почему нужно и важно знать, из какой ткани сшита та или иная вещь? Ну, во-первых, потому что это влияет на наш выбор. Так, новорождённым мы покупаем рубашки и распашонки только из стопроцентного хлопка; обновляя свой летний гардероб, предпочтём вещи с большим содержанием натуральных волокон; а для занятий спортом купим вещи из специальных материалов.
Во-вторых, использованные при изготовлении одежды материалы зачастую сильно влияют на её стоимость. Это значит, что джемпер из натуральной ангоры, например, всегда будет дороже джемпера из смесовых тканей. Что уж говорить о нарядах из японского шёлка, вискозном атласе или французском кружеве… В-третьих, разные ткани имеют разные особенности носки и требуют разного ухода. Согласитесь, жалко было бы испортить дорогую вещь из-за незнания элементарных правил, к примеру, стирки.
Итак, взглянем на этикетку.
В составе вещи преобладают хлопок и лён. Эти материалы всегда считались лучшими «летними» тканями: изделия из них прочны, приятны к телу. Их очень легко стирать, и даже крахмалить, а после стирки они быстро сохнут.
Ценные свойства эти ткани приобрели благодаря природному происхождению. Так, хлопок известен своими нежными «облачками» натуральной целлюлозы, которые в обработанном виде сохраняют и мягкость и прочность одновременно.
Этот материал используют много веков, и с давних времен этапы его обработки практически не изменились. Они включают в себя:
- Сбор;
- Очищение;
- Разделение на волокна;
- Пропаривание;
- Обезжиривание;
- Отбеливание;
- Окрашивание.
Лен тоже известен издавна. Судя по раскопкам, его применяли в Древнем Египте, где использовали и волокнистую кожицу растения и льняное семя.
- Сбор;
- Мятье;
- Трепание;
- Формирование ровницы;
- Отделку;
- Отбеливание;
- Окрашивание.
Благодаря новейшим технологиям, ткани из льна и хлопка максимально сохраняют свои природные свойства. Они не аллергены, безопасны, стойки к загрязнениям, пропускают воздух, то есть, позволяют коже дышать.
Единственный недостаток — сравнительно сильная сминаемость. Чтобы разгладить льняную вещь, придётся приложить немало усилий, которые, скорее всего, вы потратите зря.
Одежда из чистой шерсти тёплая, мягкая, может быть немного колючей. Под термином «чистая» понимают не отсутствие примесей, а экологически чистый продукт, полученный от здорового животного. Различают такие виды шерсти, как:
Но она достаточно быстро изнашивается и к тому же сильно усаживается при стирке.
Тут внимание: если это 100% натуральный шёлк, то вещь будет легкой, воздушной, почти не будет мяться. К тому же натуральный шелк хорошо впитывает влагу и«холодит» в жаркий летний день. Если шёлк искусственный, то он легко накапливает статическое электричество. Подол платья может «липнуть» к ногам и даже слегка «потрескивать». Отличить натуральный шёлк от искусственного можно по подожжённым ниточкам. Нить искусственного шёлка будет плавиться или тлеть, а от натуральной шёлковой нити вы почувствуете запах палёной шерсти. Посмотрите на швы одежды из шёлка или органзы — они должны быть очень аккуратны, поскольку ткани прозрачные, швы будут видны снаружи.
Улучшить качества натуральных тканей помогают различные добавки.
Добавление вискозы делает ткань более шелковистой. Такие ткани позволяют коже «дышать», хорошо драпируются, но мнутся. Ещё к их недостаткам можно отнести то, что они сильно осыпаются на срезах.
Небольшой процент синтетики (примерно 10 %) вещи прочнее, эластичнее. Но если синтетики много, не стоит ждать от материала высоких гигиенических свойств и безупречного внешнего вида. Плюсы такого состава: ткани малосминаемы и меньше пачкаются.
Если в состав ткани входит лавсан, то одежда почти не мнётся, хорошо держит форму, но менее гигроскопична.
Добавление ацетата придает ткани упругость. Она может быть немного жестковата и садится при стирке. Если она ещё и тонкая, то может «поползти» по швам.
Ткань из полиамида носится очень долго, но в одежде из неё вы можете легко вспотеть.
Ткани из полиэфира, как правило, очень эластичны и термостойки. Очень прочны, как и полиамидные, но на них быстрее образуются потертости.
Ткань с полиэстером также прочна, а главное достоинство одежды из неё — красивые и плотные складки и плиссе. К тому же она почти не выгорает. Однако при этом вряд ли стоит использовать такую ткань для летней одежды: полиэстер плохо пропускает воздух.
Читайте также: Где используется льняная ткань
Состав ткани также указывается на этикетке при помощи условных обозначений, чаще всего — аббревиатур. Вот значения основных из них:
- AC Acetato/Acetate/Acetat/Acetate — ацетатное волокно
- AF Sonstlge fasem/Another fibre/Autres fibres, EA — другие волокна
- AK Acrilica/Acrylique/Acrilico/Acrylik — акрил
- CA Canapa/Hemp/Hant/Chanvre — волокно из пеньки, конопли
- Co Cotone/Cotton/Baumwolle/Coton — хлопок
- Cu Cupro — медно-аммиачное волокно
- EA, EL Comma/Bubber/Elastodien/Elastodiene/Elasthan/Elasthanne — эластан
- HA Pelo/Hair/Haar/Poil — щетина, волосяная нить, ворс
- HL Limisto/Union Linen/Halbleinen/Metis — лён с примесями, полульняное волокно
- Li Lino/Linen-Flax/Flachs/Linen/Lin — лён
- Ly Laychra/Laycra — лайкра
- Ma Modacrilice/Modacrylin/Modacryl/ Modacrylique — модифицированный акрил
- Md Modal — модифицированное вискозное волокно
- Me Metall/Metal/Meta — металлизированная нить
- MF, Microfiber — микрофибра
- NY Naylon/Polyamide — нейлон, полиамид
- PA Polyacrylic/Polyacryl — полиакрил
- PL, PES Poliestere/ Polyester — полиэстерное, полиэфирное волокно
- PE Polietilen/Polyethylene/PoLietileno — полиэтиленовое волокно
- PP Polipropilene — полипропиленовое волокно
- PU Poliuretanica/Polyurethane/Polyurethan — полиуретановое волокно
- PVC PVCF Polyvinylchloride/Polyvinylchlorid/Polyvinylchloride fibre — поливинилхлорид, полихлорвинил
- RA Ramie — волокно из крапивы
- RS Rubber artificial — резина, искусственный каучук
- JU Juta/Jute — джут
- SE Seta/Silk/Seide/Soie — шёлк
- SW Silkworm — тутовый шелкопряд
- TA Triacetato/Triacetate/Triacetat — триацетат
- TR Residut tessili/Textile residual/Restlich Textil/Residu Textile — производственные ткацкие остатки
- VI Viscosa/Viscose — вискоза
- WA Angora/Karin — шерстяное волокно из ангорской козы
- WO Lana/Wool/Woole/Lane/Laine/Wolle — шерсть
- WK Cammello/Camel/Kamel/Chamean — верблюжья шерсть
- WL Lama/Liama — шерстяное волокно из ламы
- WM Mohair — мохер, выделанная особым способом шерсть ангорской козы
- WS Kashmir/Cashemire/Cashmere/Kaschmir — кашемир
- WP Alpaca/Alpaka — шерсть альпака
- WY Yach/Yak/Yack — шерсть яка
Список сокращённых обозначений состава ткани
Abaca (Manila hemp)
Манильская пенька, Листовое волокно
Извлеченное из тропических растений волокно, так называемый «текстильный банан»
Acetato, Acetate, Acetat, Acetate
Ацетатное искусственное волокно
Sonstige fasem, Another fibre, Autres fibres, а также ЕА
Другие волокна
Дополнительные волокна, которые добавляются к основным, с процентным содержание меньше 5%.
AG / ALG
Полисахарид, вязкое резиноподобное вещество, извлекаемое из бурых водорослей
Asbestos
Асбестовое минеральное волокно
Canapa, Hemp, Hant, Chanvre
Волокно из пеньки, конопли
Пеньковое волокно — волокно конопли, находящееся в лубяном слое. По гигроскопическим, антиэлектростатическим и высоким физико-механическим свойствам пенька близка ко льноволокну.
Coir (coconut)
Койра, кокосовое волокно
Койр (от малаял. kayaru — верёвка) — волокно из межплодника орехов кокосовой пальмы.
Chlorofibre
Хлоридное волокно
Polyvinylchlorid, Polyvinylidenchlorid
Поливинилхлоридное волокно
CO / COT
Cotone, Cotton, Baumwolle, Coton
Хлопок
Cupro
Медно-аммиачное волокно, купро
Медно-аммиачное волокно получают из хлопкового пуха и облагороженной древесной целлюлозы. Целлюлозу растворяют в медно-аммиачном растворе и продавливают через фильеры. По физико-механическим свойствам медно-аммиачные волокна превосходят вискозу. Волокно ровное, гладкое, с мягким приятным блеском, хорошо окрашивается, в сухом состоянии прочнее вискозного, более упруго и эластично.
Читайте также: Что такое биодинамическая ткань
Altre fibre, Other fibres, а также AF
Другие волокна, иногда эластан
ED / EL
Comma, Bubber, Elastodien, Elastodiene, Elastan, Elasthan, Elasthanne
Эластан, эластодиен
Эластан — это синтетическое полиуретановое волокно, главным свойством которого является растяжимость. Выпускается под различными торговыми марками, такими, как Лайкра и Спандекс
GF / GL
Glass Fibre
Стекловолокно
Pelo, Hair, Haar, Poil
Щетина, волосяная нить,ворс
Henequen
Мексиканский сизаль
Limisto, Union Linen, Halbleinen, Metis
Лён с примесями, льняное волокно с добавлением других волокон (как правило менее 5%).
Kenaf (Hibiscus hemp)
Кенаф
Kapok
Капок, растительный пух
LI / LIN
Lino, Linen-Flax, Flachs, Linen, Lin
Лён
LY / LYC
Laychra, Laycra, Lycra
Лайкра
Modacrilice, Modacrylin, Modacryl, Modacryliqe
Модифицированный акрил
Modal, Moadal
Модал, модифицированное вискозное волокно
Metal, Metallised, Metall, Metallic
Металлическое, металлизированное волокно
Maguey
Мексиканский сизаль «Мэги»
Modal
Модал (длинноволокнистый хлопок)
Nylon, Naylon, Polyamide
Нейлон, полиамид
Полиамид — это общее название целой группы различных синтетических волокон, среди которых — капрон, нейлон, силон, перлон.
PA / PAN
Acrilica, Polyacrylic, Polyacryl, Acrylique, Acrilico, Acrylic
Акрил, иногда нейлон, полиамид
Acrilica, Polyacrylic, Polyacryl, Acrylique, Acrilico, Acrylic
Акрил, иногда нейлон, полиамид
Polietilen, Polyethylene, Polietileno
Полиэтиленовое волокно
Poliestere, Polyester, Polyester
Полиэстер — синтетическое полиэфирное волокно
Paper
Целлюлозное волокно
PL / POL
Poliestere, Polyester, Polyester
Полиэстер — синтетическое полиэфирное волокно
Polipropilen, Polypropilene
Полипропилен
Poliuretanica, Polyurethane
Полиуретан
PVC / PVCF
Polyvinylchloride fibre
Поливинилхлорид
Устойчиво ко многим химическим веществам, огнестойкое.
Ramie
Волокно из крапивы (рами)
Гладкая с матовым эффектом натуральная нить, похожая на льняную. Получают из китайской крапивы.
Rubber artificial
Резина, каучук искусственный
Rayon
Рэйон, обработанная вискоза
SE / SI
Seta, Silk, Seide, Soie
Шёлк
Иногда как SI обозначается сизаль
Silkworm
Тутовый шелкопряд
Triacetato, Triacetate, Triacetat
Триацетат
Residut tessili, Textile residual, Restlich Textil, Residu Textile
Производственные ткацкие остатки, состав произвольный
Некоторые производители обозначают так негорючий полиэстер Trevira
VI / VIS
Wool Kamel, Camello, Camel, Kamel, Chamean
Верблюжья шерсть
Wool Lama, Liama
Шерстяное волокно из ламы
Wool Mohair
Мохер — шерсть ангорских коз, обитающих в Турции (провинция Ангора).
Lana, Wool, Woole, Lane, Laine, Wolle
Овечья шерсть
Alpaca, Alpaka
Шерсть альпака — разновидность ламы
Kashmir, Cashemire, Cashmere, Kaschmir
Кашемир, козий пух
Guanaco
Шерсть Ламы-Гуанако
Любая фабричная ткань обязательно имеет маркировку, указывающую состав волокон, из которых она изготовлена. Такие данные указываются как на рулонах, так и на бирках на образцах ткани. Нередко название материала волокон пишется целиком, но чаще всего используются сокращённые обозначения.
Информация о составе ткани важна по многим причинам. Он, прежде всего определяет механические и внешние характеристики ткани, её износостойкость, усадку и прочие параметры. Разный тип волокон по стоимости может различаться в разы. Как правило натуральные ткани стоят дороже синтетических. Зная состав ткани можно с достаточной долей уверенности предположить подходящий режим стирки, сушки и глажки (если это вообще разрешено). Из предполагаемого режима ухода напрямую следует область применения. Например, 100% льняной тюль на кухне неизбежно соберёт на себя жир, и его нужно будет регулярно стирать, что обязательно приведёт к усадке ткани. Вывод — лучше не использовать такой тип ткани в неподходящем месте.
Порядок расположения кратких обозначений для смешанных тканей сортируется по убыванию процентного содержания. Например, 53%PES, 40%VI, 7%LI
В случае равного содержания последовательность может быть любой.
Процент содержания конкретного типа волокна говорит о ткани в целом, а не о нити. Например, основа может быть из нити 100%PES, а уток из 100%CO, в результате чего обозначение для всей ткани будет 50%PES + 50%CO
Читайте также: Все ткани тела анатомия
Ткани, на 100% изготовленные из одного типа волокна могут вместо «100%» иметь обозначение «All» 100% CO = All CO.
В случае, если процентное содержание материала составляет менее 5%, такое волокно может быть обозначено как «другое волокно»(other fiber) или «другие волокна»(other fibers).
Данное правило не распространяется на характерные волокна, радикально меняющие свойства ткани, например 1% люрекса вполне достаточно, чтобы ткань заблестела искрами. То же самое относится к спандексу и некоторым другим специальным волокнам. Также «другим волокном» нельзя заявить шерсть.
Сокращённые аббревиатуры, обозначающие типы волокон, входящих в состав ткани, регламентированы международными правилами. Однако, некоторые ткани имеют разные названия в Новом и Старом свете. То, что американец назовёт спандексом, европеец назовёт эластаном, а любители продукции DuPont -лайкрой. Соответственно будут отличаться условные сокращения.
morera
Большой испано-русский и русско-испанский словарь . 2003 .
Смотреть что такое «morera» в других словарях:
Morera — ist der Familienname folgender Personen: Enric Morera (1862–1942), katalanischer Komponist Giacinto Morera (1856–1909), italienischer Ingenieur und Mathematiker Héctor Morera Vega (* 1926), Altbischof von Tilarán Diese Se … Deutsch Wikipedia
morera — (De mora2 y era). f. Árbol de la familia de las Moráceas, con tronco recto no muy grueso, de cuatro a seis metros de altura, copa abierta, hojas ovales, obtusas, dentadas o lobuladas, y flores verdosas, separadas las masculinas de las femeninas.… … Diccionario de la lengua española
morera — s. f. Morus alba. Árbol moráceo de tronco delgado, hojas ovales que sirven de alimento a los gusanos de seda y cuyo fruto es una mora … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Morera — ► sustantivo femenino BOTÁNICA Planta arbórea cuyo fruto es la mora y cuyas hojas sirven de alimento al gusano de seda. (Morus alba.) * * * morera 1 (Morus alba) f. Árbol moráceo que produce las moras blancas, cuyas hojas sirven de alimento al… … Enciclopedia Universal
morera — > > > > >morera > ‹mo·re·ra› >▍ s.f. > Árbol de tronco grueso y recto, de hojas ásperas, caducas y muy verdes, cuyo fruto es la mora de color blanco o rosado: • Los gusanos de seda se alimentan de hojas … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Morera — Morer, Morera Tous ces nom renvoient au mûrier, et désignent celui qui possède des mûriers ou habite près d un mûrier (latin populaire *mora < morus = mûre). Moreira est une forme portugaise … Noms de famille
morera — mo|re|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
morera — sustantivo femenino moral, moreda … Diccionario de sinónimos y antónimos
morera — f. Árbol de las moráceas originario de Asia, que se cultiva especialmente por sus hojas, que sirven de alimento al gusano de seda, de tronco no muy grueso … Diccionario Castellano
Morera-Gifu Station — (モレラ岐阜駅, Morera Gifu eki?) is a train station in Motosu, Gifu Prefecture, Japan Lines Tarumi Railway Tarumi Line Layout Adjacent stations … Wikipedia
Morera Thatte — is an archaeological site consisting of a number of stone structures on Chikkabenkal hill near Gangavathi in Koppal district, India, dating back to the Stone Age. These houses are said to have been constructed 3,000 years ago. These houses have… … Wikipedia
- Свежие записи
- Балкон в многоквартирном доме: является ли он общедомовым имуществом?
- Штраф за остекление балкона в 2022: что это и как избежать наказания
- Штраф за мусор с балкона: сколько заплатить за выбрасывание окурков
- Оформление балконного окна: выбираем шторы из органзы
- Как выбрать идеальные шторы для маленькой кухни с балконом