Символы по уходу за всеми видами тканей

ИЗДАНИЕ с Изменением N 1, утвержденным в марте 1980 г. (ИУС 5-80).

1. Настоящий стандарт устанавливает условные графические обозначения (далее символы) и их значения для ухода за текстильными изделиями при стирке, глажении, химической чистке, отбеливании и сушке после стирки, а также их изготовление и крепление.

Настоящий стандарт полностью соответствует СТ СЭВ 1729-79.

2. Основные символы, обозначающие способы ухода за изделиями, должны соответствовать значениям, указанным в табл.1.

Стирка, включая замачивание, предварительную стирку, полоскание, нагревание и механическое воздействие

Глажение и прессование под воздействием тепла, способ восстановления формы и внешнего вида с помощью соответствующего прибора

Химическая чистка с применением органических растворителей

Сушка после стирки в аппарате или другим подходящим способом

3. Дополнительные знаки, дающие объяснения к основным символам, приведены в табл.2.

Знак, нанесенный на символ, означает, что изделие не должно подвергаться обработке, обозначаемой соответствующим символом

Знак, нанесенный под символом, означает, что изделие, обозначенное соответствующим символом, должно подвергаться механической обработке в мягком режиме и (или) сокращенному воздействию (например, температуры, влаги, вспомогательных средств)

4. Символы, обозначающие условия стирки, должны соответствовать значениям, указанным в табл.3.

Изделие может подвергаться кипячению. При машинной стирке не требуется особой осторожности. Механическое воздействие, полоскание без проверки температуры и центрифугирование соответствуют нормальной программе машины

Изделие может подвергаться машинной стирке при температуре не более 95 °С. Механическое воздействие, полоскание при постоянно снижающейся температуре и центрифугирование соответствуют умеренной программе машины

Изделие может подвергаться машинной стирке при температуре не более 60 °С. Механическое воздействие, полоскание при температуре не более 60 °С и центрифугирование соответствуют нормальной программе машины

Изделие может подвергаться машинной стирке при температуре не более 60 °С. Механическое воздействие, полоскание при постоянно снижающейся температуре и центрифугирование соответствуют умеренной программе машины

Изделие может подвергаться машинной стирке при температуре не более 40 °С. Механическое воздействие, полоскание при температуре не более 40 °С и центрифугирование соответствуют нормальной программе машины

Изделие может подвергаться машинной стирке при температуре не более 40 °С. Механическое воздействие, полоскание и центрифугирование соответствуют умеренной программе машины

Изделие может подвергаться машинной стирке при температуре не более 30 °С. Механическое воздействие, полоскание и центрифугирование соответствуют умеренной программе машины

Стирка должна производиться только вручную при температуре не более 40 °С в короткий промежуток времени. Во время стирки изделие должно стираться или выжиматься только слегка вручную без выкручивания

Изделие не должно подвергаться стирке

5. Символы, обозначающие условия отбеливания, должны соответствовать значениям, указанным в табл.4.

Изделие может подвергаться отбеливанию средствами, выделяющими хлор

Изделие не должно подвергаться отбеливанию средствами, выделяющими хлор.

Примечание. Допускается использование символа без указания Cl

6. Символы, обозначающие условия глажения, должны соответствовать значениям, указанным в табл.5.

Температура нижней плиты утюга должна быть не более 200 °С

Температура нижней плиты утюга должна быть не более 150 °С

Температура нижней плиты утюга должна быть не более 110 °С

Изделие не должно подвергаться глажению

7. Символы, обозначающие способы химической чистки, должны соответствовать значениям, указанным в табл.6.

Химическая чистка изделия может производиться с применением всех общепринятых органических растворителей

Химическая чистка изделия может производиться с применением тетрахлорэтилена (перхлорэтилена), бензина, трифтортрихлорэтилена или монофтортрихлорметана с применением обычных процессов обработки

При химической чистке требуется некоторая осторожность в зависимости от применяемого растворителя, механического воздействия и температуры при сушке. Чистка изделия может производиться с применением тетрахлорэтилена (перхлорэтилена), бензина, трифтортрихлорэтилена или монофтортрихлорметана с ограничением прибавления воды

Химическая чистка изделия может проводиться только бензином или трифтортрихлорэтаном с применением обычных процессов обработки

При химической чистке требуется особая осторожность в зависимости от механического воздействия и температуры при сушке. Чистка изделия может производиться только с применением бензина или трифтортрихлорэтана с ограничением добавления воды

Изделие не должно подвергаться химической чистке

8. Символы, обозначающие условия сушки после стирки, должны соответствовать значениям, указанным в табл.7.

Читайте также: Ткань для вышивки ручкой

Изделие может подвергаться сушке в барабанной сушилке (тумблере). Не требуется особой осторожности

Изделие, насыщенное влагой, должно только подвешиваться для сушки

Изделие, насыщенное влагой, для сушки должно раскладываться только на плоской поверхности

(Измененная редакция, Изм. N 1).

9. При маркировке текстильных изделий следует применять те символы, которые для данного изделия указывают на оптимальный режим ухода.

10. Размер символа должен выбираться в зависимости от величины изделия, контур символа должен быть не менее воображаемого круга диаметром 8 мм.

11. Цвет символа должен быть контрастным к общему фону ленты ярлыка или изделия.

12. Прочность материала, на котором изображены символы, а также устройчивость окраски и набивки, применяемых для изображения символов, должны соответствовать условиям назначения и ухода за изделием, обозначенным этими символами.

13. Способы обозначения символов, их количество и комбинация устанавливаются стандартами на маркировку тканей, материалов и готовых изделий.

14. В комплектной одежде символы по уходу должно иметь каждое изделие.

15. Символы по уходу должны быть нанесены на маркировочную ленту или непосредственно на изделие. Рекомендуется следующая последовательность расположения символов:

символ сушки после стирки.

9-15. (Введены дополнительно, Изм. N 1).

Текст документа сверен по:

Изделия текстильные. Технические условия.

Методы испытаний. Нормы: Сб. ГОСТов. —

Уход за одеждой

Таблица символов по уходу за одеждой

Пожалуйста, обращайте внимание на ярлычок по уходу за текстильным изделием на одежде. Он расскажет Вам, из чего сделана Ваша одежда, как ее стирать, сушить и гладить. При выведении специфических пятен обязательно надо следовать указаниям, чтобы избежать неприятных сюрпризов. Символы по уходу являются международными и не зависят от языка. Ниже приведены самые важные символы по уходу за текстильными изделиями.

Изделие может подвергаться кипячению. Белое из хлопка и льна или цветное стойкое к кипячению.

Изделие может подвергаться машинной стирке при температуре не более 95° С. Выдерживать температуру воды,не подвергать сильной механической обработке, при отжиме – медленный режим центрифуги.

Изделие может подвергаться машинной стирке при температуре не более 60° С. Цветное бельё не стойкое к кипячению. Тонкое бельё из хлопка или полиэфирных тканей.

Стирка цветного белья при температуре не более60° С. Выдерживать температуру воды, не подвергать сильной механической обработке, при отжиме – медленный режим центрифуги.

Стирка нейтральными моющими средствами при температуре не более 40° С. Тёмное и пёстрое бельё из хлопка,полиэфирные или меланжевые ткани, тонкое бельё из вискозы и синтетических волокон.

Стирка нейтральными моющими средствами при температуре не более 40° С. Выдерживать температуру воды, не подвергать сильной механической обработке, при отжиме – медленный режим центрифуги.

Изделие может подвергаться машинной стирке при температуре не более 30° С. Стирка нейтральными моющими средствами. Шерстяные изделия пригодные для стирки в стиральных машинах.

Стирка должна производиться только вручную при температуре не более 30°C градусов, в короткий промежуток времени. Изделие должно стираться или выжиматься только слегка вручную без выкручивания.

Изделие не должно подвергаться стирке. Следует использовать химчистку.

Температура утюга должна быть не более 200 °С.
Хлопок, лен, текстильные изделия во влажном состоянии.

Температура утюга должна быть не более 150 °С.
Хлопок, шелк, полиэфир, вискоза. Гладить через слегка увлажнённую ткань или утюгом с пароувлажнителем.

Температура утюга должна быть не более 110 °С.
Полиакрил, полиамид, полиэстер, ацетат.

Изделие не должно подвергаться отпариванию.

Изделие не должно подвергаться глажению.

Изделие не может подвергаться отжиму и сушке в барабанной сушилке.

Изделие может подвергаться сушке в барабанной сушилке.

Изделие может подвергаться сушке в барабанной сушилке при низкой температуре.

Изделие может подвергаться сушке в барабанной сушилке при средней температуре

Изделие не может подвергаться отжиму и сушке.

Изделие должно сушиться в тени.

Изделие, насыщенное влагой, должно подвешиваться для сушки.

Изделие, насыщенное влагой, для сушки должно раскладываться только на горизонтальной поверхности.

Изделие можно сушить вертикально в подвешенном состоянии.

Изделие может подвергаться сушке.

Изделие не должно подвергаться химической чистке.

При химической чистке требуется некоторая осторожность в зависимости от применяемого растворителя, механического воздействия и температуры при сушке.

Химическая чистка изделия может производиться с применением перхлорэтилена, бензина, трифтортрихлорэтилена, или моно-фтортрихлорметана с применением обычных процессов обработки.

Читайте также: Ткань для обивки деревянного стула

При химической чистке требуется особая осторожность в зависимости от применяемого растворителя, механического воздействия и температуры при сушке.

Химическая чистка изделия может производиться только бензином или трифтортрихлорэтаном с применением обычных процессов обработки.

Химическая чистка с применением органических растворителей.

Изделие нельзя отбеливать

Изделие может подвергаться кипячению. Белое из хлопка и льна или цветное стойкое к кипячению.

Изделие может подвергаться машинной стирке при температуре не более 95° С. Выдерживать температуру воды, не подвергать сильной механической обработке, при отжиме – медленный режим центрифуги.

Изделие может подвергаться машинной стирке при температуре не более 60° С. Цветное бельё не стойкое
к кипячению. Тонкое бельё из хлопка или полиэфирных тканей.

Изделие не должно подвергаться стирке. Следует использовать химчистку.

Температура утюга должна быть не более 200 °С.
Хлопок, лен, текстильные изделия во влажном состоянии.

Температура утюга должна быть не более 110 °С.
Полиакрил, полиамид, полиэстер, ацетат.

Изделие не должно подвергаться отпариванию.

Изделие не должно подвергаться глажению.

Изделие не может подвергаться отжиму и сушке в барабанной сушилке.

Изделие может подвергаться сушке в барабанной сушилке.

Изделие может подвергаться сушке в барабанной сушилке при низкой температуре.

Изделие может подвергаться сушке в барабанной сушилке при средней температуре

Изделие не может подвергаться отжиму и сушке.

Изделие должно сушиться в тени.

Изделие, насыщенное влагой, должно подвешиваться для сушки.

Изделие, насыщенное влагой, для сушки должно раскладываться только на горизонтальной поверхности.

Изделие можно сушить вертикально в подвешенном состоянии.

Изделие может подвергаться сушке.

Изделие не должно подвергаться химической чистке.

Химическая чистка с применением органических растворителей.

Изделие нельзя отбеливать

Изделие не должно подвергаться отбеливанию средствами, выделяющими хлор.

Изделие может подвергаться отбеливанию средствами, выделяющими хлор.

Материалы

Шерсть (Wool)

Наиболее распространенное среди натуральных волокон, получаемое из шерсти животных. Свойства: гигроскопична, хорошо сохраняет тепло, эластична, устойчива к сминанию. Стирать в теплой воде (30 градусов),
полоскать в более холодной; отбеливать только с использованием перборатов;
• не отжимать, следует завернуть изделие в полотенце, чтобы впиталась лишняя влага;
• вещи необходимо сушить, разложив их на сухой и ровной поверхности;
• поместить в тени, вдалеке от источников тепла;
• гладить негорячим утюгом, с использованием влажного куска ткани между утюгом и шерстяной вещью;
• хранить в герметичном контейнере со специальной защитой (нафталин, камфора).

Шелк (Silk)

Единственное натуральное волокно, получаемое от насекомых. Шелк считался синонимом роскоши с давних времен. Свойства: воздухопроницаемый, легкий, прочный, эластичный, блестящий.
• предпочтительна сухая чистка;
• при стирке в домашних условиях использовать воду не более 30 градусов и нейтральное мыло;
• хорошо полоскать в прохладной воде, выжимать очень аккуратно и деликатно;
• гладить при очень низкой температуре.

Читайте также: Что такое искусство росписи по ткани

Хлопок (Cotton)

Наиболее распространенная в мире натуральная ткань, производится из семян растений. Свойства: хорошая воздухопроницаемость, легкость, термоустойчивость, прочность.
• перед стиркой изделие можно замочить, чтобы удалить жирные пятна;
• цветные изделия из хлопка можно стирать в стиральной машине, но максимальная температура стирки не должна превышать 30 градусов;
• отбеливать лучше только изделия белого цвета;
• перед началом глажения вещь необходимо слегка увлажнить;
• гладить при очень высокой температуре.

Лен (Linen)

Самая древняя в мире ткань и одна из самых дорогих, так как добывается льняное волокно из кожицы стебля растения. Свойства: воздухопроницаемость, мягкость, прочность.
• перед стиркой изделие можно замочить, чтобы удалить жирные пятна;
• для отбеливания использовать натриевые пербораты;
• можно стирать в стиральной машине, но без отжима;
• гладить при высокой температуре, предварительно увлажнив
изделие.

Вискоза (Viscose)

Волокно, получаемое из целлюлозы. Свойства: обладает приятным шелковистым блеском, приятная наощупь, хорошо впитывает влагу, долговечна.
• если можно стирать вручную, следует использовать холодную воду;
• сушить на плечиках (за исключением специальных инструкций на этикетке), рекомендуется слабое прокручивание при выжимании. Трикотаж следует сушить, разложив на ровной поверхности;
• гладить при средней температуре.

Модал (Modal)

Ацетат (Acetate)

Искусственная ткань, получаемая из целлюлозы. Свойства: мягкая, нежная ткань с приятным шелковистым блеском.
• стирать в теплой воде, используя нейтральное моющее средство;
• использовать сухую чистку, если написано наэтикетке;
• гладить с внутренней стороны изделия при низкой температуре;
• рекомендуется сушить на ровной поверхности, без скручивания.

Полиэстер (Polyester)

Синтетическое волокно. Свойства: упругость, эластичность, прочность при натяжении.
• машинная или ручная стирка в теплой воде;
• рекомендуется гладить при средней температуре, с использованием влажного куска ткани между утюгом и вещью, для того чтобы избежать характерного блеска после глажения.

Нейлон (Nylon)

Первое синтетическое волокно. Свойства: высокая прочность.
• стирать в стиральной машине или вручную при низкой температуре;
• сушить без выжимания.

Акрил (Acrylic)

Синтетическая ткань. Свойства: легкая, мягкая, объемная, теплая.
• машинная стирка в теплой воде;
• более деликатные вещи следует стирать вручную; слегка отжать остатки воды и повесить изделие почти сухим. Трикотаж следует сушить, разложив на ровной поверхности;
• гладить рекомендуется при средне-низкой температуре.

Забота о цвете и информация на этикетках

Некоторая одежда чувствительна к кислородным отбеливателям / перборату, который добавляется в продукты для лучшего удаления пятен с белой и цветной одежды.
Чтобы при стирке ваши вещи не полиняли, внимательно изучите информацию на этикетке, и, если вы не уверены в том, что ваша одежда чувствительна к отбеливателям, безопасным для цвета (обычно на этикетке стоит значок «Не отбеливать»), проведите быстрый тест перед тем, как начать стирку в обычном режиме.

• намочите маленький участок каймы или внутреннего шва одежды.
• приутюжьте к нему кусочек белой ткани или салфетки.
• если на бумаге появятся цветные пятна, ваша одежда подвержена выцветанию, и ее следует стирать отдельно.

Сортируйте белье — правильная сортировка и загрузка

• не кладите в машину слабо и сильно загрязненные вещи вместе, так как для последних требуется более высокие дозировка моющего средства и температура, а слабо загрязненные вещи можно стирать в более холодной воде.
• сильно загрязненные вещи необходимо постирать как можно скорее. Чтобы легче вывести пятна, не храните грязные вещи долго.
• учитывайте информацию по сортировке предметов по типу ткани, окрашиванию и температурному режиму.

Новые ткани могут оставлять пятна на другой одежде. Если вы не уверены в прочности окрашивания ткани, желательно стирать ее отдельно при температуре не выше 40°C.

На всякий случай выбирайте наиболее низкую температуру и самую деликатную программу.

Стиральные порошки разделены на 2 основные группы: предназначенные для стирки хлопчатобумажных и льняных тканей и предназначенные для стирки шерсти, шелка и синтетики.

Особое место занимают моющие порошки в которых нет щелочи. Это очень важно, если вспомнить, что качество шерстяных тканей и изделий от действия щелочей ухудшается.

Свежие записи
- Балкон в многоквартирном доме: является ли он общедомовым имуществом?
- Штраф за остекление балкона в 2022: что это и как избежать наказания
- Штраф за мусор с балкона: сколько заплатить за выбрасывание окурков
- Оформление балконного окна: выбираем шторы из органзы
- Как выбрать идеальные шторы для маленькой кухни с балконом