Это я перевод делала. Там в самом начале написана моя отсебятина, что обработка отверстий по этой технологии дурацкая, потому что вместо кожаной обтачки ручки предлагают брать косую ленту из ткани, складывать ее в овал и настрачивать на ручку, подворачивая припуски внутрь. Это глупо! Не надо так делать! Тканевая обтачка ручке не нужна.
Насколько я понимаю, там предлагают сначала отстрочить по контуру ручку на основной детали сумки без подкладки, чтобы были ровные красивые дырочки по краям, а дальше строчить (или вообще шить руками, штопальной иглой) в те же отверстия. Шоб ровненько и красиво было.
Про саму обработку ручки:
Надо вырезать овал из кожи, повторяющий форму ручки или вообще всего верхнего края сумки до сгиба (буду называть его обтачкой), потом сложить его с деталью сумки лицо к лицу, пристрочить по внутреннему овальному контуру ручки и вывернуть на лицо. Припуски пробить молотком и отстрочить по внутреннему контуру еще раз. Пробить молотком припуски по верхнему краю сумки на основной детали и на обтачке. Притачать к обтачке мешковину подкладки, если еще не. Вложить уплотнитель для ручки, валик или еще что, совместить края ручки и сострочить по верхнему краю сумку и обтачку, подворачивая припуски внутрь шва на обоих деталях.
Спрашивайте, если и сейчас непонятно.
попробуйте сшить из какого-то дешевого материала, а там в процессе, глядишь, и решение появится
конечно это двойная работа, но технологию отработаете
Девочки подскажите пожалуйста, а что вы вставляете в ручку сумки, чтоб не вытягивалось и держало форму?
Девочки! я тоже болею этой сумкой с момента появления темы.. все вынашивала идею из чего ее пошить.как-то в Тель-Авиве видела девушку с такой сумкой-чуть не бросилась к ней здороваться . и вот мне попалась в руки куртка-черная,тонкая кожа(фасончик 90-х).я ее распотрошила по швам,купила тефлоновую лапку(как шьет !!).теперь хожу кругами вокруг стола с машинкой-жду «правильного» настроя только мне хочется ,чтоб сумка была как оригинал-я даже фильм скачала,чтоб просматривать.
так что надеюсь в скором времени похвастать обновкой!!
bakkara, успешного воплощения, будем ждать результатов.
А у меня этот проект закончился неспособностью машинки прошить кожу. Уж и тянула, и колола, и молотком выстукивала — надоело. А тефлоновой лапки у меня, правда, нет.
Ириска-Бонд!спасибо за поддержку. я в поисках вдохновения кинулась занавески перешивать и торшер вот доделаю и примусь за работу
Здесь можно посмотреть все картинки этой сумки La Rue с увеличением. HQ можно достать по частям, но некогда заморачиваться.
А ручки-то у сумки обработаны кожаной бейкой. Сколько я отмучилась с этими швами, вот знала бы раньше!
Оживляю темку . привет всем любителям сумки.я свою сумку благополучно дошила,решила ее выгулять на работу. и там ее продала успела сделать пару фоток в телефон, но т.к. дочка переустанавливала программы, для телефона не установила..
спасибо Ириске-Бонд за последнюю ссылку-очень облегчило обработку ручек.
Поделюсь своими замечаниями:
подкладку я сделала из 2-х частей -верхкожаный, низ-подкладочная ткань.
ручки по овалу я укрепила прокладкой, и в закругления вложила немного синтепона для формы.
выглядела сумка прекрасно, но когда я ее складывала , чтоб носить на ремешке, верх слегка перетягивал-низ получился легче.может подкладку делать лучше полностью из кожи?
сейчас усиленно ищу по знакомым куртку ,.т. к. кожа у нас не продается.
фотки..(пришлось самой пыхтеть, устанавливать прогу.. )
на фотохостинг →
на фотохостинг →
классно получилось — и сумка и с продажей
удачи в поиске кожи
может у вас там секонды есть? поискать куртку или юбку
Читайте также: Выкройка рукава крылышко для девочки со сборкой по окату
Тайса !спасибо за идею-секондов нет, но есть комиссионный(как в союзе ), и возле рынка иногда бывает что-то типа барахолки-буду внимательно смотреть
Девочки здравствуйте, а у меня ссылка не открывается , а так хочется сшить такую сумочку.
на 1й странице внизу работающие ссылки даны вот повторю — пдф файл на РапидШаре
там все на инглише, перевод терминов и текстов на 1й странице этой темы
А я уже вторую сумку пошила , ходила с ней на работу,боялась, что опять придется продать. .. обошлось.
А я сшила вот какую из плащевки.
на фотохостинг → 
на фотохостинг → 
на фотохостинг → 
на фотохостинг → 
на фотохостинг →
Оказалось, что фурнитуру нет так то просто подобрать ( чтоб все было в одном стиле и размере). Ручки обрабатывала бейкой, как горловину. И немного разочаровала вместимость, как то маловато. А так я в восторге. Вчера уже ее выгуливала. Вспомнила про запасы кожи в «сундуках», поэтому планирую сшить еще и из кожи.
Сумка дьявол носит прада выкройки
Девочки, привет! Я тоже собираюсь шить эту сумочку. Но я не швея, и опыт в шитье у меня совсем не большой Примете в компанию? Буду задавать вопросы
У меня один вопросы назрел: я когда выкройку склеила и вырезала, обнаружила там одну интересную полосочку: «Полоска для обтачки по косой». Скажите пожалуйста — для чего она нужна?
И нужно ли обклеивать края кожи флизелином? Или только подкладку?
там в оригинале отверстие-ручка обтачана полоской
про флизелин — смотря какая кожа. если тонкая и тянется слишком то пройдитесь флизелином вообще по всей кожаной детали (низкотемпературный специальный для кожи, кстати дешевле намного обычного)
Девушки, я все мучаюсь вопросом — шить или не шить, тратить на эту сумку время или нет? .
Расскажите, насколько она удобная и вместительная — зонтик, книжка, альбомчик А5 и еще кучка всяких мелочей легко уместится или придется утрамбовывать?
Что вам сказать? оригинальная, удобная, но.. много не впихнешь.я беру ее только тогда, когда мало вещей-кошелек, косметичка, очки. сейчас замерила- «полезный «размер — 29\24.если не делать застежку-молнию, то складной зонтик поместится вертикально.
Все равно хочу еще летний вариант-светлый. шейте, не пожалеете!
шьется она быстро, у меня много времени забирала подготовка- распороть куртку, разгладить, подобрать куски, сшить, выкроить с наименьшим количеством швов.
bakkara, спасибо.
Мне нужно, чтобы альбом А4 или, хотя бы, А5 помещался и зонтик .
(все мучаюсь, что лучше сшить для себя любимой — такую необычную сумку или лучше что-то типа планшета. )
Lorelly, какая ты умничка с новой темкой.
Вот порылась в запасах, может вдохновит.
на фотохостинг → 
на фотохостинг →
на фотохостинг → 
на фотохостинг →
вот что получилось) хочется независимой оценки
искусственная замша, клепки у нас купила . карабинчики кольца. пожалуй все
Добрый день! Заболела этой сумкой! У меня вопрос: по данной ссылке открывается рисунок, наверное с английскими размерами. Это и есть выкройка? Или я не до конца открываю? Заранее благодарю за помощь!
Я с шила, но немного изменила дизайн(отделку) . пришла племянница — имениница и выпросила, так что даже фоток не осталось носит с удовольствием в вуз.(Как придет с фотографирую).
ух ты , надо же
http://s41.radikal.ru/i092/0912/76/b549b9199ff6.jpg
http://s60.radikal.ru/i170/0912/50/405dc3d75a86.jpg
http://s41.radikal.ru/i092/0912/76/b549b9199ff6.jpg
http://s60.radikal.ru/i170/0912/50/405dc3d75a86.jpg
Скиньте пожалуйста выкройки сумочки из фильма Дьявол носит Прада. Не получаетя найти по ссылкам.
Пчелочка, ничем кидаться не надо. В теме есть несколько ссылок. Например, здесь. Или они не открываются?
У меня тоже не открывается . пробовала целую неделю. если можно. скиньте, пожалуйста, в личку.
Читайте также: Выкройка модной рубашки для женщин
Здесь есть выкройка.
Проверила ссылку на описание, на которую указала в предыдущем посте. Она работает, все открывается. Р.S.Девочки, большая просьба. У кого есть какие-то дополнения, вставьте их в тему, а не в личку. Иначе смысла в сохранении темы не будет.
Сумка дьявол носит прада выкройки
СКАЧИВАЕМ ЗДЕСЬ.
Ну не открывает он страницу! Пишет «Страница не найдена»!
Не будет у меня красивой сумки (((
Таха, Planika, супер сумочки получились!! .
А по весу, тяжелые?
Таха, у Вашей подклад тоже кожа?
у моей подклад той части, которая сверху (до замка) — подкладочная кожа. она тоньше обычной, ну и не такая красивая. а та часть, которая уже под замок уходит — там обычная подкладочная ткань, только — как я уже писала — с синтепоном.
я и зимой ношу, мне удобно. из-за того, что кожа на сумке не толстая — сумка не тяжелая получилась.
вдвое сложенной я ее не ношу. мне не нравится, потому что (опять-таки из-за мягкости основной кожи) сгиб прогибается некрасиво. Но у Planika мне понравился вариант!
А я ее еще в том году почти дошила (осталось окантовать центральную дырку и вдеть ручки), но моя любимая кошка ее под подушечку себе захватила, а согнать ребенка у меня не хватило сил
Так и лежит недошитая
Для всех интересующихся выкладываю описание.
Если действительно интересно, могу сделать перевод и выложить подробное описание.
UniversalEvil, да-да, очень интересно заполучить ваш бесценный перевод и советы! спасибо за еще одну современную и нестандартную идею! буду шить, думаю!
и всем девушкам спасибо за «прадовскую» тему необычной сумки, тоже буду пробовать, весна скоро, самое время щеголя ть и поражать.
спасибо.
беда в том что ссылка не роботает.
Lenysichka,
скачивайте СУМКУ ЗДЕСЬ
adis-abeba, надеюсь, что чем-то помогу.
СУМКА.pdf
Девочки привет всем! Умоляю обьясните как так красиво вывернуты эти тоненькие ручки, ведь как я понимаю эта детали цельнокроенные? или как-то по-другому ?
Я имею ввиду они стачены и вывернуты на изнанку или просто встык подкладочной кожи и наружной. Обьясниет пожалуйста!
И ещё добавлю, что я восхищена, что такие шедевры можно шить самим, я уже на эту сумку смотрю месяц, вот думаю прикупить кожу , наверное буду ориентироваться » на глаз» или кто-то знает точно сколько необходимо кожи?
Молодцы девчёнки! Умнички! Стильная и креативная, модная сумка!
овальную ручку обработать отдельно выкроенной обтачкой из кожи (как горловину блузки, например).
девочки хэлп. ну не понимаю я как это сделать? с кожей в этой ручке
Пробить молотком и отстрочить верхний край сумки. Внешнюю и внутреннюю детали сумки отстрочить по периметру овальных отверстий, не подворачивая припуски. Промерить периметр овального отверстия и соединить косую обтачку в кольцо такой длины. Наложить косую обтачку лицевой стороной на лицевую сторону основной детали сумки и настрочить вдоль овальных отверстий. Припуски сумки и подкладки обрежать донужной длины. Подвернуть обтачку и отстрочить точно в шов подгибки внешней стороны, прихватывая подвернутый припуск на изнаночной стороне. Отгладить или пробить молотком.
Всё у меня уже крыша едет, ну вроде не тупая, но как это сделать .
lalique, попробуйте списаться по личке с теми, кто уже сшил такую сумку))
Я себе это представила так — берете практически сшитую сумку, вывернутую на лицо, и просто прострачиваете как есть по внутреннему срезу (в кольцах), не стачиваете. Т.е. просто проложили строчку на двух стронах сумки — темно- и светло-коричневых, на каждой по отдельности..
Затем пришиваете косую бейку, прикладывая ее лицом к темно-коричневой стороне сумки (лицевой), пристрочили (как я поняла — не совсем прямо по той линии-контуру, а вдоль, ближе к внутреннему кольцу, т.е. эта обтачка чуток короче, чем длина этого кольца)), припуски подрезаете, может, рассечь нужно будет, чтобы не морщило и не тянуло. Затем обтачку отгибаете, припуски на внутренней стороне сумки (свело-коричневая часть) также уже подворачиваете (т.е. эта часть просто будет прострочена по кольцу и подогнуты внутрь припуски), совмещаете то и другое — 1. темно-коричневую часть с подогнутой обтачкой и подрезанными под этой обтачкой припусками и 2. светло-коричневую часть с так же подогнутыми припусками (видимо, тоже как бы с кантом), но она без обтачки. И стачиваете строго по линии контура на лицевой стороне.
Надеюсь, хоть немного понятно?))
Не думаю, что я права , это так, плод полуночных бдений.
Мне неясна роль обтачки — вроде как и так подверни припуски на темно- и светло-коричневых сторонах, совмести да стачивай. Может, как-то укрепляет?