Международные символы с рекомендациями по уходу за одеждой.
Швейники и полиграфисты, которые печатают этикетки для одежды, конечно, улыбнутся, но многие «простые граждане» не знают, что квадратики ткани, часто прилагаемые к одежде, предназначены вовсе не для изготовления заплаток, а для проверки восприимчивости изделия к различным видам ухода — стирке, глажению, химчистке.
Чтобы облегчить потребителю выбор режимов ухода за одеждой и другими швейными изделиями, их снабжают тканевой биркой (ярлыком), на которой указаны конкретные рекомендации по выбору всех видов операций.
Соблюдение правил обработки изделия крайне важны для правильной эксплуатации изделия, что, в свою очередь, позволяет существенно продлить срок его жизни и избежать преждевременной порчи.
Значки по уходу печатаются на так называемых «вшивных тканевых этикетках», закрепляемых в швах изделия с изнаночной стороны. Ярлыки-этикетки изготавливаются из материалов, корреспондирующихся с тканью, использованной при пошиве одежды: хлопка, нейлона, полиэстера и т.д.
Рекомендации имеют вид значков-пиктограмм, значение многих из которых понятно интуитивно. Однако, некоторые символы всё-таки нуждаются в расшифровке, чему и посвящена настоящая статья.
Символы по уходу за одеждой, бельём, головными уборами и другими текстильными изделиями разделены на пять групп:
- Стирка.
- Отбеливание.
- Сушка.
- Глажка.
- Профессиональная чистка.
Система значков по уходу за одеждой построена на нескольких базовых и дополнительных символах, которые не сложно запомнить.
Символы базовых операций
| Изображение символа | Описание операции |
 |
Стирка одежды и других текстильных изделий |
 |
Сушка изделий из текстиля |
 |
Глажка |
 |
Отбеливание текстильных изделий |
 |
Профессиональная чистка одежды |
Значки дополнительных ограничений
| Изображение значка | Расшифровка ограничения |
 |
Деликатный режим операции |
 |
Особо деликатный режим |
 |
Запрет операции |
Стирка.
Под стиркой понимается физико-химический процесс очистки текстильных изделий (одежда, нижнее и постельное бельё, чулки, носки и т.д.), производимый в водной среде с добавлением моющих веществ. Различают ручную, машинную и ультразвуковую стирку.
Число на знаке регламентирует максимально возможную для данного изделия температуру воды, выраженную в градусах Цельсия.
Горизонтальная черта под символом стирки на ярлыке означает, что количество белья в стиральной машине не должно превышать 75% от её максимально возможной загрузки, а режим вращения должен быть щадящим. Машинный отжим также следует осуществлять на пониженных оборотах.
Две черты под символом стирки регламентируют загрузку текстильных изделий в стиральную машину на уровне 30-35 процентов от максимального объёма. Частота вращения барабана машины должна быть максимально снижена. Отжим также следует осуществлять на минимальной скорости вращения барабана, либо вообще отказаться от отжима.
| Символы стирки одежды | Расшифровка символа |
 «> |
Обычная стирка при температуре воды до 95 °Ц. Возможность данного режима допускает кипячение белья. |
 |
Обычная стирка при температуре воды до 60 °Ц. |
 |
Обычная стирка при температуре воды до 30 °Ц. |
 |
Деликатная стирка при температуре воды до 30 °Ц. |
 |
Особо деликатная стирка при температуре воды до 30 °Ц. |
 |
Ручная стирка при температуре воды до 40 °Ц. Изделие запрещено тереть. Отжимать без выкручивания. |
 |
Стирка запрещена. |
Читайте также: Способы плетения из ткани
Отбеливание.
Под отбеливанием (белением) понимают химическую обработку ткани с целью удаления с неё нежелательных красящих веществ и придания ей максимально белого цвета.
Ограничения по отбеливанию размещаются в виде условных значков на вшивных этикетках с рекомендациями по уходу за изделием.
| Значек режима отбеливания на этикетке | Допустимые режимы отбеливания |
 |
Отбеливание разрешено любыми окисляющими отбеливателями |
 |
Отбеливание разрешено только с использованием кислородсодержащих (нехлорны) отбеливателей |
 |
Отбеливание запрещено |
Сушка.
Сушка или высушивание — это тепломассообменный процесс удаления воды из ткани с передачей её окружающему воздуху.
Различают два вида сушки: естественную сушку и сушку в сушильной машине барабанного типа.
В свою очередь, естественная сушка может быть «обычной» и сушкой в тени, т.е. без попадания на одежду и бельё прямых солнечных лучей.
Все вышеперечисленные виды сушки регламентируются символами, размещаемыми на тканевых этикетках, которыми снабжаются текстильные изделия.
| Обычная сушка на воздухе | |
 |
Сушка в вертикальном положении. |
 |
Вертикальная сушка без отжима. |
 |
Горизонтальная сушка на плоской поверхности в расправленном состоянии. |
 |
Горизонтальная сушка без отжима на плоской поверхности в расправленном состоянии. |
Естественная сушка.
| Сушка в тени | |
 |
Вертикальная сушка в тени. |
 |
Вертикальная сушка в тени без отжима. |
 |
Горизонтальная сушка в расправленном состоянии в тени. |
 |
Горизонтальная сушка в тени в расправленном состоянии без отжима. |
Машинная сушка в сушильной машине барабанного типа.
| Символ на тканевом ярлыке | Описание режима сушки |
 |
Обычная машинная сушка при температуре 80 °Ц |
 |
Деликатная машинная сушка при температуре 60 °Ц. Данный режим требует уменьшенного количества белья и времени сушки. |
 |
Механическая барабанная сушка запрещена. |
Глажка.
Глажка или глаженье — процесс придания ткани гладкой поверхности путем прессования её разогретой плитой (например, подошвой утюга).
Как и при стирке, главным ограничением при глажке является максимально возможная температура воздействия на ткань. Однако, в отличие от символов стирки, символы глажки на тканевых ярлыках содержат не числовые значения температуры, а условные обозначения в виде точек, соответствующие аналогичным обозначениям на терморегуляторе утюга.
| Символ на вшивной тканевой этикетке | Характеристики режима глажки |
 |
Глажка при температуре подошвы утюга до 200 °Ц (три точки на терморегуляторе утюга). |
 |
Глажка при температуре подошвы утюга до 150 °Ц (две точки на терморегуляторе утюга). |
 |
Глажка при температуре подошвы утюга до 110 °Ц (одна точка на терморегуляторе утюга). В данном режиме запрещено отпаривание. |
 |
Глажка запрещена. |
Читайте также: Плотная атласистая бумажная ткань 5 букв
Профессиональная чистка.
Профессиональная чистка одежды осуществляется только в условиях специализированных предприятий бытового обслуживания.
В настоящее время применяются две технологии чистки: сухая (химчистка) и мокрая (аква-чистка).
Буквы, используемые в символах размещаемых на тканевых этикетках, имеют следующие значения:
- «P» — перхлорэтилен, тетрахлорэтилен (англ. Perchloroethylene).
- «F» — легковоспламеняющийся (англ. Flammable).
- «A» — любой (англ. Any). В настоящее время данный символ более не применяется.
- «W» — влажный (англ. Wet).
| Сухая химчистка | |
 |
Обычная сухая чистка с использованием перхлорэтилена и тетрахлорэтилена. |
 |
Деликатная* сухая чистка с использованием перхлорэтилена и тетрахлорэтилена. |
 |
Обычная сухая чистка с использованием углеводородов, температура кипения которых составляет 150—210 °Ц, а температура воспламенения — 38—60 °Ц. |
 |
Деликатная* сухая чистка с использованием углеводородов, температура кипения которых составляет 150—210 °Ц, а температура воспламенения — 38—60 °Ц. |
 |
Сухая чистка запрещена. |
| Мокрая чистка | |
 |
Обычная мокрая чистка. |
 |
Деликатная* мокрая чистка. |
 |
Особо деликатная** мокрая чистка. |
 |
Мокрая чистка запрещена. |
Примечания.
* Под деликатными условиями чистки понимают применение режимов чистки с ограниченными влажностью, температурой и/или механическими воздействиями.
** Под особо деликатными условиями чистки понимают применение режимов чистки со значительными ограниченными влажностью, температурой и/или механическими воздействиями.
Список использованных источников.
- ISO 3758:2012 Изделия текстильные. Маркировка по уходу с использованием символов.
- ГОСТ ISO 3758—2010 Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу.
© При публикации статьи ссылка на сайт типографии «Два клёна» обязательна.
Полная расшифровка символов по уходу за одеждой (6 фото)
Рекомендации по уходу за вещами из натурального сырья
1. Хлопчатобумажные и льняные ткани изготовлены из волокон растительного происхождения, отличаются мягкостью и гигроскопичностью. Эти ткани гигиеничны и приятны телу, их используют для пошива постельного и нательного белья, летней одежды. Для изделий натуральных материалов подходит высокотемпературная стирка, при необходимости возможно кипячение. Вещи можно стирать, отжимать и сушить в машине в обычном режиме, утюжить – при самой высокой температуре, желательно с паром или с увлажнением.
2. Шерстяные ткани и пряжу производят из волокон животного происхождения: шерсти ламы, овец, в пряжу добавляют козий пух. Вещи из таких материалов прекрасно сохраняют тепло. Стирать изделия из шерсти можно в машине или вручную при температуре не выше 40ºC, без замачивания, трения и выкручивания.
Сушить лучше в расправленном виде на полотенце, разложенном на горизонтальной поверхности, в тени и вдали от нагревательных приборов. Гладьте по программе утюга для шерсти, с паром и через два слоя марли.
Читайте также: Обтяжка дверных карт тканью
Для шерстяных изделий, особенно из трикотажа, подходит химическая чистка.
3. Шёлк – материал, сотканный из нити, полученной из коконов тутового шелкопряда. Ткань из этого волокна обладает гладкой поверхностью и терморегулирующими свойствами, содержит вещества, отпугивающие домашних насекомых. Поэтому из шёлка получается лучшее постельное бельё.
Вещи из натурального шёлка стирайте и сушите так же, как и шерстяные, поскольку в волокнах содержится кератин. Гладьте шелк без пара с изнаночной стороны, выбирая на утюге режим «шёлк».
Уход за одеждой из искусственных и синтетических материалов
Большинство таких материалов имеют свойства, максимально приближённые к тканям из натуральных волокон.
1. Вискоза – материал, изготовленный из натурального сырья (древесины) с помощью химической обработки. Ткань из целлюлозного волокна близка по свойствам к натуральным материалам. При стирке дает значительную усадку, до 15%. Разрешена ручная и машинная стирка в деликатном режиме при температуре до 40ºC без сильного механического воздействия, отжим на малых оборотах (не более 600 оборотов в минуту). При ручном отжиме избегайте выкручивания и сушите только в подвешенном состоянии.
2. Модал, тенсель, лиоцелл – современные ткани из улучшенного вискозного волокна, полученного из разных видов древесины (эвкалипта, бамбука и других). Эти материалы собрали в себе лучшие свойства натуральных тканей: гигроскопичны, гипоаллергенны и обладают терморегулирующими свойствами. Подходят для летней одежды и постельного белья.
3. Полиамид (капрон, нейлон, полиэстер) – ткань из синтетического волокна. Материал устойчив к износу, обладает высокой прочностью на разрыв. Разрешена стирка в обычном режиме при температуре не выше 40ºC, с отжимом на небольших оборотах центрифуги (600–800 об/мин). Полиамидные изделия сушите в подвешенном состоянии, оберегая от солнечных лучей и вдали от обогревателей. Гладить не обязательно, материал практически не мнется, если есть необходимость – используйте программу утюга «синтетика».
Трикотажные изделия из любых волокон стирайте в режиме деликатной стирки или вручную, не сильно отжимая. Сушите вещи на полотенце и ни в коем случае не вешайте на плечики: изделия могут вытянуться. В тех случаях, когда одежда сшита из смесовой ткани, в состав которой входят несколько различных волокон, подбирайте режим ухода для того из них, доля которого больше в процентном соотношении.
- Свежие записи
- Балкон в многоквартирном доме: является ли он общедомовым имуществом?
- Штраф за остекление балкона в 2022: что это и как избежать наказания
- Штраф за мусор с балкона: сколько заплатить за выбрасывание окурков
- Оформление балконного окна: выбираем шторы из органзы
- Как выбрать идеальные шторы для маленькой кухни с балконом